From the football field to the insurance tech field former NFL tight end helps build sales automation startup firm